各有关单位、相关企业：

      应英国英中贸易协会、瑞士商会、奥地利联邦商会以及欧盟欧洲企业服务中心（EEN）驻三国办事处的邀请，省贸促会将组织企业代表团于2011年4月底、5月初前往三国进行为期12天的项目对接和洽谈活动。

      英国英中贸易协会、瑞士商会、奥地利联邦商会和贸促会是对口组织，双方在团组互访、项目对接、信息交流、投资促进方面有着长期的合作关系。欧盟欧洲企业服务中心（EEN）是欧盟委员会工业企业司下属的一个官方机构，旨在促进中小企业的经贸、技术的交流与合作。该机构在欧洲以及其他地区的47个国家设立了600个分支机构。通过每年举办的4000多场的展览会、研讨会、对接会等活动及EEN的官方网，开展多层次的促进活动及信息交流，为中小企业的对接搭建切实可行的交流与合作的平台。欧盟欧洲企业服务中心(EEN)华东南办事处成立于2009年12月，是该机构在中国设立的第二家办事处。目前该机构附设在福建省贸促会。

      英国、瑞士、奥地利三国在生物制药、IT、机械制造、高科技、研发、服务贸易、融资合作等方面和我省企业具有较强的互补性。出访期间，三国商会及EEN办事处将根据代表团的要求，开展项目对接，企业参观等活动。同时，访问期间，代表团还将举行推介会，向各国工商界推介福建省经济发展情况，重点产业，以及518、618、98等重大经贸活动，就具体活动的邀请以及项目对接等事宜进行广泛地研讨与交流。

      请有兴趣的企业填妥所附的报名表，并于2011年2月25日前反馈。

宁德市贸促会经贸联络部

联系人：邱红玲、雷云

电  话：2281179，2766182   传真：2766166

                                                       宁德市贸促会

                                                     2011年1月20日

附：申请表（英国、瑞士、奥地利）.doc